puleggia

puleggia
f
FRA poulie f
DEU Seilrolle f
ENG pulley
ITA puleggia f
PLN krążek m, kółko n linowe
RUS ролик m
см. поз. 1310 на

,

puleggia del generatore per cinghia piatta

—
FRA poulie f de dynamo pour courroie plate
DEU Riemenscheibe f für Flachriemen
ENG flat-belt dynamo-pulley
ITA puleggia f del generatore per cinghia piatta
PLN kolo n pasowe prądnicy
RUS шкив m генератора
см. поз. 2024 на

puleggia della catena

—
FRA galet m de chaîne
DEU Kettenrolle f für Schiebetür f
ENG chain pulley
ITA puleggia f della catena
PLN kółko n łańcuchowe
RUS ролик m цепи
см. поз. 1074 на

puleggia dell'asse per cinghie trapezoidali

—
FRA poulie f d’essieu pour courroies trapézoïdales
DEU Antriebsscheibe f für Keilriemen
ENG vee-belt axle pulley
ITA puleggia f dell'asse per cinghie trapezoidali
PLN koło n napędowe klinowe
RUS шкив m клиновидной передачи, осевой 
см. поз. 2029 на

puleggia di dinamo per cinghie trapezoidali

—
FRA poulie f de dynamo pour courroies trapézoïdales
DEU Riemenscheibe f für Keilriemen
ENG vee-belt dynamo-pulley
ITA puleggia f di dinamo per cinghie trapezoidali
PLN koło n klinowe prądnicy
RUS шкив m клиновидной передачи генератора
см. поз. 2031 на

puleggia montata sulla sala (per cinghia piatta)

—
FRA poulie f d’essieu pour courroie plate
DEU Antriebsscheibe f für Flachriemen
ENG flat-belt axle-pulley
ITA puleggia f montata sulla sala (per cinghia piatta)
PLN koło n pasowe napędowe
RUS шкив m ремённой передачи, осевой
см. поз. 2027 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "puleggia" в других словарях:

  • puleggia — /pu ledʒ:a/ (ant. poleggia) s.f. [lat. polidia, der. del gr. empolízō far girare su un perno , der. di pódos perno ] (pl. ge ). 1. (mecc.) [ruota scannellata usata per alzare carichi mediante una fune o una catena] ▶◀ ‖ carrucola, paranco. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • puleggia — pu·lég·gia s.f. CO TS mecc. ruota montata su un asse, con la parte esterna sagomata in modo da poter alloggiare cinghie o funi e catene, usata per sollevare pesi o per trasmettere un moto rotatorio a un organo meccanico | → carrucola {{line}}… …   Dizionario italiano

  • puleggia — {{hw}}{{puleggia}}{{/hw}}s. f.  (pl. ge ) Ruota montata su albero rotante che trasmette o riceve il moto mediante cinghie …   Enciclopedia di italiano

  • puleggia — pl.f. pulegge …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • puleggia — s. f. leva perpetua, girella, carrucola, paranco …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • troclea — trò·cle·a s.f. 1. OB carrucola, puleggia 2. TS anat. qualunque formazione ossea che per struttura o funzione ricorda una puleggia {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat. trŏclĕa(m), dal gr. trokhalía, trokhileía, der. di… …   Dizionario italiano

  • montagna — s. f. 1. monte, massiccio, rilievo □ catena di monti, giogaia, sierra CONTR. pianura, piana, piano 2. zona montuosa, regione montuosa, paese montuoso 3. (fig., di cose) ammasso, massa, mucchio, caterva CONTR. esiguità, scarsezza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • poulie — [ puli ] n. f. • 1150; gr. tardif °polidion, de polos « pivot » ♦ Petite roue qui porte sur sa jante une corde, une courroie et sert à soulever des fardeaux, à transmettre un mouvement. Croc, gorge, mâchoire, réa, rouet d une poulie. Caisse ou… …   Encyclopédie Universelle

  • poulie — (pou lie) s. f. 1°   Rouet de bois dur ou de métal, creusé d une gorge à sa circonférence pour recevoir une corde, et tournant sur un axe qui est supporté par une embrasse appelée chape ; les deux extrémités de la corde reçoivent l une la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bittone — bit·tó·ne s.m. 1. accr. → bitta 2. TS mar. colonnetta di legno munita di puleggia posta ai piedi degli alberi dei velieri per avvolgervi manovre correnti | grossa bitta a poppa utilizzata per avvolgervi spec. i cavi d ormeggio …   Dizionario italiano

  • cabestano — ca·be·stà·no s.m. TS mecc. argano ad asse verticale azionato da un motore elettrico, usato nelle ferrovie per lo smistamento dei vagoni e nelle banchine dei porti {{line}} {{/line}} DATA: 1659. ETIMO: dal fr. cabestan, dal provenz. cabestan, der …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»